Reparto
Personajes principales
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Rayo McQueen | Owen Wilson | Kuno Becker | |
| Mate | Larry the Cable Guy | César Bono | |
Personajes secundarios
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Personajes secundarios
Personajes incidentales
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Personajes incidentales
Personajes episódicos
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Personajes episódicos
Personajes famosos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Toy Story | |||
| Woody | Tom Hanks | Carlos Segundo | |
| Buzz Lightyear | Tim Allen | José Luis Orozco | |
| Jam | John Ratzenberger | Arturo Mercado | |
| Bichos: Una aventura en miniatura | |||
| Flik | Dave Foley | Jesús Barrero | |
| P.T. Pulga | John Ratzenberger | Humberto Vélez | |
| Monsters, Inc. | |||
| James P. Sullivan | John Goodman | Gerardo Vásquez | |
| Mike Wazowski | Billy Crystal | Andrés Bustamante | |
| Hombre de las nieves | John Ratzenberger | Ricardo Brust | |
Voces adicionales
Actores originales
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Actores originales
Actores de doblaje
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Actores de doblaje
Tráilers
Tráiler 1
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Tráiler 1
Tráiler 2
Plantilla:Cars: Una aventura sobre ruedas: Tráiler 2
