FANDOM


Los Simpson: La película

Reparto

Personajes principales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Familia Simpson
Homero Simpson Dan Castellaneta Víctor Manuel Espinoza
Marge Simpson Julie Kavner Marina Huerta
Bart Simpson Nancy Cartwright Marina Huerta
Lisa Simpson Yeardley Smith Nallely Solís
Maggie Simpson Nancy Cartwright Nallely Solís
Insertos Alejandro Mayén

Personajes secundarios

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Familia Albertson
Jeff Albertson Hank Azaria Alejandro Mayén
Familia Alegría
Reverendo Alegría Harry Shearer Víctor Manuel Espinoza
Helen Alegría Maggie Roswell Maggie Vera
Familia Brockman
Kent Brockman Harry Shearer Gonzalo Curiel
Familia Burns
Señor Burns Harry Shearer Miguel Ángel Botello
Familia Carlson
Carl Carlson Hank Azaria Alejandro Mayén
Familia D'Amico
Gordo Tony Joe Mantegna Sebastián Llapur
Familia Diamante
Alcalde Diamante Dan Castellaneta Juan Carlos Tinoco
Familia Flanders
Ned Flanders Harry Shearer Óscar Gómez
Rod Flanders Pamela Hayden Angélica Villa
Todd Flanders Nancy Cartwright Angélica Villa
Familia Frink
Profesor Frink Hank Azaria Sebastián Llapur
Familia Górgory
Jefe Górgory Hank Azaria Jorge Roldán
Ralph Górgory Nancy Cartwright Maggie Vera
Familia Gumble
Barney Gumble Dan Castellaneta Gerardo Vásquez
Familia Hibbert
Julius Hibbert Harry Shearer Gerardo Vásquez
Familia Jones
Jimbo Jones Pamela Hayden Gerardo Vásquez
Familia Krustofsky
Krusty, el payaso Dan Castellaneta Sebastián Llapur
Familia Leonard
Lenny Leonard Harry Shearer Víctor Delgado
Familia Mann
Otto Mann Harry Shearer Luis Alfonso Padilla
Familia Muntz
Madre de Nelson Tress MacNeille Gabriela Gómez
Nelson Muntz Nancy Cartwright Hugo Núñez
Familia Nahasapeemapetilon
Apu Nahasapeemapetilon Hank Azaria Luis Alfonso Padilla
Familia Prince
Martin Prince, Jr. Russi Taylor Georgina Sánchez
Familia Simpson
Abraham Simpson Dan Castellaneta Sebastián Llapur
Familia Skinner
Agnes Skinner Tress MacNeille Erika Mireles
Seymour Skinner Harry Shearer Gerardo Vásquez
Familia Smithers
Waylon Smithers, Jr. Harry Shearer Eduardo Fonseca
Familia Spuckler
Cletus Spuckler Hank Azaria Jorge Ornelas
Familia Szyslak
Moe Szyslak Hank Azaria Jorge Ornelas
Familia Van Houten
Milhouse Van Houten Pamela Hayden Nallely Solís

Personajes incidentales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Caricaturas
Tomy Harry Shearer Hugo Núñez
Daly Dan Castellaneta Moisés Iván Mora
Humanos
Lindsey Naegle Tress MacNeille Nallely Solís

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Colin Tress MacNeille Toni Rodríguez
Russ Cargill Albert Brooks Rubén Moya
Hombre junto a Russ Cargill ¿? Rolando de Castro, Jr.
Presentador ¿? Juan Alfonso Carralero
Hombre aplastado Dan Castellaneta ¿?
Guardia Aduanero ¿? Mario Castañeda
Curandera Tress MacNeille Ángeles Bravo
Conductor de EPA Karl Wiedergott ¿?
Hombre Karl Wiedergott ¿?
Padre en TV Phil Rosenthal ¿?
Cráneo Harry Shearer ¿?
Guardia del Domo ¿? Gabriel Pingarrón

Personajes famosos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Green Day Billie Joe Armstrong Mario Castañeda
Mike Dirnt ¿?
Tré Cool ¿?
Arnold Schwarzenegger Harry Shearer Blas García
Tom Hanks Tom Hanks Arturo Mercado

Voces adicionales

Actores originales

Actor original Actor original Actor original Actor original
La película
Billie Joe Armstrong Tré Cool Tress MacNeille Yeardley Smith
Hank Azaria Mike Dirnt Joe Mantegna Russi Taylor
Albert Brooks Tom Hanks Phil Rosenthal Marcia Wallace
Nancy Cartwright Pamela Hayden Maggie Roswell Karl Wiedergott
Dan Castellaneta Julie Kavner Harry Shearer

Actores de doblaje

Actor de doblaje Actor de doblaje Actor de doblaje Actor de doblaje
Urike Aragón Ricardo Bautista Daniel del Roble
Mayela Fernández Leonardo García Maciel Luna Víctor Manuel Luna
Fernando Manzano Eduardo Ménez Moisés Iván Mora Israel Nuncio
Vivian Ramírez Julieta Rivera Ruth Toscano Ireri Yunuén Hernández

Tráilers

Tráiler 1

Plantilla:Los Simpson: La película: Tráiler 1

Tráiler 2

Plantilla:Los Simpson: La película: Tráiler 2

Observaciones

Curiosidades

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.