FANDOM


Reparto

Personajes principales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodio
Familia Wilkerson
Malcolm Wilkerson Frankie Muniz Carlos Díaz 1 - 7 1 - 151
Hal Wilkerson Bryan Cranston Alejandro Mayén 1 - 7 1 - 151
Lois Wilkerson Jane Kaczmarek Magda Giner 1 - 5 1 - 107
Gabriela Gómez 6 - 7 108 - 151
Francis Wilkerson Christopher Masterson Eduardo Garza 1 - 5 1 - 107
Aldo Lugo 6 - 7 108 - 151
Christopher Masterson Enzo Fortuny 4 69
Reese Wilkerson Justin Berfield Alfredo Leal 1 - 4 1 - 85
Alexei Mayén 5 - 7 86 - 151
Dewey Wilkerson Erik Per Sullivan Alexei Mayén 1 - 4 1 - 85
Gergei Mayén 5 - 7 86 - 151
Insertos Alejandro Mayén 1 - 7 1 - 151

Personajes secundarios

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodio
Familia Feldspar
Craig Feldspar David Anthony Higgins Leonardo García 1 - 4 2 - 85
Óscar Bonfiglio 5 - 6 86 - 110
Edson Matus 6 - 7 111 - 151
Familia Hooper
Dorene Hooper Beth Grant Irene Jiménez 1 8
Ana Patricia Hannidez 4 77
Dabney Hooper Kyle Sullivan Uraz Huerta 1 - 4 8 - 79
Familia Jensen
Lloyd Jensen Evan Matthew Cohen Irwin Daayán 1 - 4 8 - 84
Benjamín Rivera 2 24
Familia Kenarban
Abraham Kenarban Gary Anthony Williams Luis Alfonso Padilla 1 - 7 6 - 151
Kitty Kenarban Merrin Dungey Adriana Casas 1 - 6 6 - 112
Stevie Kenarban Craig Lamar Traylor Gerry Meza 1 - 5 1 - 107
Gabriel Ortiz 6 - 7 108 - 151
Familia Mankusser
Otto Mankusser Kenneth Mars Víctor Delgado 4 - 5 64 - 103
Gretchen Mannkusser Meagen Fay Gabriela Gómez 4 - 5 64 - 95
Familia Welker
Victor Welker Robert Loggia Miguel Ángel Sanromán 2 31
Ida Welker Cloris Leachman Gabriela Gómez 2 - 5 31 - 107
Adriana Casas 6 - 7 108 - 151

Personajes incidentales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodio
Personajes incidentales
Alison Brittany Finamore ¿? 4 67
70
76
77
79
Clarence Terry Bradshaw Jorge Ornelas 3 52
53
Cynthia Tania Raymonde Ana Lobo 2 28
34
3 55
4 65
Eric Hansen Eric Nenninger Benjamín Rivera 1 - 3 16 - 63
Sargento Hendrix Steve Rankin Raúl de la Fuente 5 106
107
Jorge Santos 6 108
Lionel Herkabe Chris Eigeman José Arenas 3 - 5 43 - 107
Jorge Ornelas 6 - 7 108 - 138
Julie Houlerman Landry Allbright Mayra Arellano 1 1
9
11
Burt Landon Patrick Warburton Andrés García 3 52
53
Laurie Lauren Storm ¿? 3 52
53
Lavernia Brenda Wehle Rosanelda Aguirre 3 46 - 63
Meg Susan Sarandon Gabriela Gómez 3 52
53
Caroline Miller Catherine Lloyd Burns Liliana Barba 1 - 2 1 - 25
Pete Sandy Ward Víctor Delgado 3 46 - 63
John Pratt Stephen Root Paco Mauri 3 52
53
Richie Todd Giebenhain José Antonio Macías 1 3
15
¿? 2 21
José Antonio Macías 27
35
3 50
Cmte. Edwin Spangler Daniel von Bargen Jorge Ornelas 1 - 3 4 - 58

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Temporada 1
Temporada 2
Patty Henderson Melody Perkins María Fernanda Morales 22
Sr. Li James Hong César Árias 25
Sra. Griffin Florence Stanley ¿Adriana Casas? 27
Sr. Woodward Dave Allen José Arenas 35
Temporada 3
Roy Jim O'Heir Alfonso Mellado 44
Esposo de Meg Bradley Whitford ¿José Arenas? 53
Chandra Dana Davis ¿Xóchitl Ugarte? 59
Kristen Lindsey Haun ¿?
Temporada 4
Claire Wilkerson Jeanine Jackson ¿? 66
Walter Wilkerson Christopher Lloyd Jorge Ornelas
Mallory Lisa Foiles Patricia Acevedo 73
Renee Mimi Paley Liliana Barba
Daisy Jennette McCurdy Georgina Sánchez
Malcolm
(niño)
Cody Arens Mariana Ortiz 78
Leonard Jason Alexander Raúl de la Fuente 82
Temporada 5
Boone Vincent David Cassidy Arturo Mercado 86
Lois
(adolescente)
Devin Sidell Circe Luna 88
Sr. Li James Hong Arturo Mercado 96
Susan Welker Laurie Metcalf Mónica Manjarrez 98
Sylvia Betty White Sylvia Garcel 105
Roberta Maura Soden Patricia Acevedo
Temporada 6
Vic Feldspar Thomas Kopache Jorge Santos 119
Temporada 7
Carla Amy Halloran Yotzmit Ramírez 150

Personajes famosos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Temporada 1
Temporada 2
Temporada 3
Temporada 4
Temporada 5
Temporada 6
Temporada 7

Voces adicionales

Actores originales

Actor original Actor original Actor original Actor original
Temporada 1 - 5
Temporada 6 - 7

Actores de doblaje

Actor de doblaje Actor de doblaje Actor de doblaje Actor de doblaje
Temporada 1 - 5
Temporada 6 - 7

Observaciones

Curiosidades

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.